O que de fato realmente aconteceu e o que foi inventando para o mais novo filme de Damien Chazelle?
ATENÇÃO! O “POST” ABAIXO CONTÉM
“SPOILERS” DO FILME O PRIMEIRO HOMEM.
É
impossível terminar de assistir O
Primeiro Homem, cinebiografia do primeiro astronauta a pisar na Lua, e não
estar cheio de perguntas. O filme é baseado em uma história real; mais que
isso, é baseado na biografia autorizada do astronauta, escrita por James R.
Hansen. James trabalhou minuciosamente
para fazer jus à importância de Neil: entrevistou mais de 120 pessoas, teve
acesso a documentos privados da família Armstrong e gravou mais de 50 horas de
entrevista com o astronauta. Armstrong deu seu total apoio a Hansen e encorajou
outros a fornecer qualquer informação necessária que o autor solicitasse.
Mas
ainda assim, a gente termina o filme querendo saber se essa ou aquela cena em
particular aconteceu mesmo, pois tem muita coisa que parece ter sido feita sob
medida pro longa-metragem. Foi pensando nisso que resolvi responder as maiores
perguntas de O Primeiro Homem. Então
vamos lá:
Link do Vídeo no Youtube: O Primeiro Homem | Trailer Legendado
O ASTRONAUTA NEIL
ARMOSTRONG ERA REALMENTE TÃO
INTROVERTIDO E QUIETO COMO É RETRATADO NO FILME?
Sim.
Segundo sua biografia revela, Neil era um homem de poucas palavras que foi
levado a realizar algo que nenhum outro ser humano havia feito. Ao contrário de
outros astronautas, ele nunca se interessou muito pelo “glamour” da
“profissão”.
NEIL E JANET REALMENTE
DANÇARAM NA SALA DE ESTAR AO SOM DE “LUNAR RHAPSODY”?
Segundo
a biografia do astronauta, sim. A música que Neil e Janet dançam durante essa
cena do filme é Lunar Rhapsody, uma música que o casal compartilhava, e que
Neil acabou levando consigo na missão Apollo 11, como também foi retratado no longa.
NEIL ARMSTRONG QUASE
MORREU ENQUANTO TREINAVA PARA O POUSO LUNAR?
Sim.
Dois veículos de pesquisa foram construídos para treinar o pouso lunar. Cada um
usava um único motor a jato, virado para cima, para simular a gravidade da Lua.
Em 6 de maio de 1968, Neil Armstrong estava pilotando um dos veículos a cerca
de 30 metros acima do solo quando uma falha nos sistemas de controle de vôo levou
o veículo a queda. Neil ejetou e saltou de para-quedas com segurança para o
chão. Análises futuras concluíram que se ele tivesse ejetado apenas meio
segundo depois, seu para-quedas não teria sido lançado a tempo.
Mas
o filme tomou algumas liberdades com seus ferimentos. No filme, Armstrong sofre
algumas lesões faciais sérias - arranhões e contusões. Na vida real, ele não se
feriu.
NEIL ARMSTRONG REALMENTE TEVE UMA
CONVERSA SÉRIA COM SEUS FILHOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE NÃO VOLTAR DA MISSÃO?
Sim.
Os filhos de Armstrong, Rick e Mark, disseram ao USA Today que seu pai
realmente conversou com eles antes de ir para o espaço e caminhar na lua.
"Essa cena veio de nós", disse Rick. Ele e seu irmão colaboraram com
o diretor Damien Chazelle por dois anos e meio.
Quanto
às especificidades da conversa, Mark diz que era jovem demais para se lembrar,
mas Rick diz que o filme consegue captar bem a essência da conversa. No
entanto, ele diz não se lembrar de perguntar diretamente ao pai: "Você
acha que vai voltar?". "Eu não tinha nenhuma dúvida de que ele
voltaria", diz Rick, que tinha 12 anos na época. "Então eu não teria
perguntado isso."
No
que diz respeito ao filho mais velho apertando a mão de seu pai no final da
conversa, isso foi adicionado pelos cineastas. Rick disse que isso poderia ter
acontecido, ou talvez tenha sido um abraço. Ele não tem certeza.
NEIL E BUZZ ESTAVAM REALMENTE FICANDO
COM POUCO COMBUSTÍVEL ENQUANTO SE
APROXIMAVAM DA SUPERFÍCIE DA LUA?
Quando
Neil Armstrong e Buzz Aldrin desceram à superfície lunar no módulo lunar, eles
acreditaram que estavam com pouco combustível porque os computadores diziam
isso ao controle da missão, indicando que eles tinham menos de um minuto para
pousar ou abortar a missão. A sequência de roer as unhas é verdadeira. No
entanto, eles mais tarde descobriram que a sonda não estava com pouco
combustível.
NEIL E JANET CONTINUARAM
JUNTOS?
O
filme foca em um breve período da vida de Armstrong, e a cena final não dá
pistas da eventual dissolução do casamento. Apesar do que parece ser uma
reconciliação no final do filme, na realidade, o casal se separou após 38 anos
de casamento.
Janet
e Armstrong se divorciaram em 12 de abril de 1994. Armstrong se casou novamente
meses depois.
NEIL ARMSTRONG DEIXA REALMENTE A
PULSEIRA DE SUA FILHA NA LUA?
Essa
é, sem sombra de dúvidas, a pergunta que a maioria das pessoas tem em mente ao
sair do cinema. No filme, o módulo lunar pousa, Armstrong sai e dá seu famoso
discurso sobre um pequeno passo para o homem. Então, ele se afasta de Buzz
Aldrin por um momento. Na beira de uma cratera, ele revela o item que trouxe
consigo para a missão: a pulseira de sua filha. Ele a joga na cratera lunar, e
retoma seu trabalho. É um momento incrivelmente poderoso - e um que parece
perfeito demais para ser real.
Será
que num filme que vinha até então presando tanto pelo realismo – e diante do
Neil Armstrong que foi construído ao longo das mais de 2 horas de duração do
longa – Chazeele inventaria uma cena como essa apenas para servir de catarse
emocional para público e protagonista?
A
resposta é surpreendentemente complicada. Armstrong realmente se aventurou
sozinho por um momento particular na Cratera Little West durante seu tempo na
Lua. Ninguém sabe o que Armstrong fez lá – mas sabe-se que foi o único momento
da equipe da Apollo 11 na Lua que não fazia parte da missão. Todo o resto foi meticulosamente
planejado. Segundo o roteirista Joh Singer, "Todo o resto que eles fizeram
na Lua foi pré-planejado. [Armstrong] correndo para a Cratera Little West foi
Neil dizendo: 'Eu vou dar um pulinho ali.” Por que ele faz isso? O que ele faz
lá?
O mais interessante é que o que acontece em seguida no filme não foi ideia de Chazelle ou Singer – foi
retirado da biografia autorizada de Neil. Foi Hansen quem primeiro especulou
que Armstrong pode ter deixado algo do passado de Karen na Lua. E por mais que
seja uma mera especulação, o momento é baseado em eventos reais. Os astronautas
da NASA que foram à Lua muitas vezes deixaram lembranças para trás. Singer
ressalta que Armstrong e Aldrin também deixaram na Lua um remendo da missão
Apollo 1 para honrar os sacrifícios de seus companheiros mortos. Anos mais
tarde, o astronauta da Apollo 16, Charlie Duke, deixou uma foto de sua família
na Lua. Além disso, Hansen perguntou a June, a irmã de Armstrong, se ela achava
que ele trouxera alguma coisa de Karen com ele na Apollo 11 e talvez até a
deixasse lá. Sua resposta, de acordo com Singer, foi "eu espero
sinceramente que sim".
Singer
alega que "nunca teria feito essa escolha" de mostrar Armstrong
deixando cair a pulseira por conta própria, mas que se Jim [Hansen], que estudou
Neil por anos e conversou com Neil por horas e horas, e conversou com Janet e
June e com todos da sua família... Se ele, com base no que ele sabia de Neil
depois de todo esse tempo e baseado em todas as suas entrevistas com todos os
outros, "Acho que isso aconteceu. Eu acho que ele deixou algo de
Karen na lua... (...) Se é bom o suficiente
para Jim, é bom o suficiente para mim."
Resumindo, a cena do bracelete de O Primeiro Homem é uma mistura de fatos,
especulações e ficção. É possível que Armstrong tenha trazido uma lembrança de
sua filha com ele para a Lua e a tenha deixado lá? É possível. Ele
definitivamente fez isso? Nós não sabemos - e como Armstrong faleceu em 2012,
não teremos certeza até voltarmos para a Lua, algo que não acontece desde 1972.
REFERÊNCIAS
Não tive
tempo de ler a biogragia autorizada de Neil Armstrong a tempo do lançamento do
filme, então para este "post" fiz umas pesquisas em alguns sites da gringa,
traduzindo o conteúdo mais relevante. Para quem quiser acessar o conteúdo
original, seguem as minhas referências:
0 comentários:
Postar um comentário